Skilj kulturarv från produktens ursprung
Ett mönster kan påminna om en traditionell textil utan att bevisa var en färdig väska har tillverkats. Håll kulturell tolkning åtskild från leverantörsuppgifter, fibersammansättning och tillverkningsmetod.
MÄNNISKOR OCH URSPRUNG
Människorna bakom en textil är viktiga.
En kulturtradition förtjänar omtanke. En produktberättelse behöver också korrekta uppgifter om vem som tillverkat produkten, varifrån den kommer och hur den har producerats.För återförsäljare
VÅRT ARBETSSÄTT
Ge ett sammanhang utan att hitta på en koppling.
Zhuangbrokadens kulturella bakgrund hör till samhällen och utövare i Guangxi. Kunskap om den traditionen kan fördjupa vårt sätt att se på mönster, färg och textildesign.
BROCADÁ presenterar inte katalogen som produkter från en egen fabrik eller en namngiven hantverksverkstad. Tillverkarnamn, verkstadssamarbeten, handvävd produktion och produkters ursprung är bara användbara uppgifter när de kan styrkas för den specifika produkten.
- Kulturellt sammanhang
- Lär dig om traditionen genom oberoende källor
- Underlag för den enskilda produkten
- Be om uppgifter om ursprung och tillverkning
- Korrekt berättande
- Använd styrkta produktuppgifter i din butik
Be om specifikt underlag
Om en produkts ursprung eller handarbete är viktigt för ditt sortiment, ta upp det i din förfrågan. Fråga vad som kan dokumenteras och vilka detaljer som ännu inte har bekräftats innan du använder en tillverkarberättelse i kundtexter.
Berätta ansvarsfullt
Produktnamn är katalogbeskrivningar. Motivers tolkningar kan variera med sammanhanget. Använd verifierade uppgifter i etiketter och produktpresentation och undvik att tillskriva alla produkter samma betydelse, biografi eller citat.
VÅRT REDAKTIONELLA ARBETSSÄTT
Tydlig information ger produktberättelsen sitt värde.
Vi hittar inte på biografier, verkstadsrelationer eller kundrekommendationer. Där ursprunget inte har fastställts erbjuder katalogen en visuell referens och en möjlighet att be om mer information.Kulturell referens: China Intangible Cultural Heritage NetworkUR MAGASINET
Mönster, sammanhang och praktiska frågor.
LÅT OSS FORMULERA DINA ÖNSKEMÅL