万吉(永続の福)という文様の意味
万吉は終わりなく繰り返す組み合わせで構成され、始まりも継ぎ目も見えません。途切れない実りと、欠けることのない家を願う文様です。その規則正しさゆえ、手織りで均一に仕上げるのが最も難しい文様のひとつでもあります。

HU006 · Bucket bags
$150
Everlasting Fortune · Moon Whiteは、万吉(永続の福)を織り出した手織り壮錦の一枚を手で裁ち、位置を合わせてから仕立てた壮錦のバケツバッグです。文様の位置は一点ごとに決めるため、同じものは二つとありません。
All sales are final. If your item arrives damaged or incorrect, contact us within 48 hours of delivery for a replacement or refund.
Read the full shipping and returns policy →万吉は終わりなく繰り返す組み合わせで構成され、始まりも継ぎ目も見えません。途切れない実りと、欠けることのない家を願う文様です。その規則正しさゆえ、手織りで均一に仕上げるのが最も難しい文様のひとつでもあります。
錦の面を先に織り、裁断・縁かがりのうえ革のボディへ手作業で組み上げます。文様の位置はプリントの見当ではなく、一点ごとに決められます。
全面に広がる幾何文。装いの他の部分がすでに主張しているときに最も静かな選択です。
錦は乾いた柔らかい布で拭き、革には年に二度、無色のクリームを。長時間の直射日光は避けてください。草木染めの糸は革よりずっと早く退色します。
Ships from the BROCADÁ atelier in Guangxi, China. Shipping is quoted for your destination — message us with your delivery country and we will confirm the charge before anything is finalized — and delivery takes approximately twenty days. All sales are final; if a piece arrives damaged or incorrect, contact us within 48 hours of delivery for a replacement or refund. Read the full 配送と返品.
HANDWOVEN IN GUANGXI