蝶と花という文様の意味
開いた花のまわりを舞う蝶は、壮族の織りで最も愛されてきた図柄のひとつです。中国語では蝶の音が長寿を連想させるため、この文様は長く情の深い人生への願いを担います。花と組み合わせると、変わらぬ想いと巡り来る季節の象徴になります。

MF278 · ミニバッグ
$168
Butterfly Shadow · Silver Violetは、蝶と花を織り出した手織り壮錦の一枚を手で裁ち、位置を合わせてから仕立てた壮錦のがま口バッグです。文様の位置は一点ごとに決めるため、同じものは二つとありません。
ご購入後の返品はお受けしていません。破損または誤配送があった場合は、交換または返金のため、お届けから48時間以内にご連絡ください。
配送と返品の方針をすべて読む →開いた花のまわりを舞う蝶は、壮族の織りで最も愛されてきた図柄のひとつです。中国語では蝶の音が長寿を連想させるため、この文様は長く情の深い人生への願いを担います。花と組み合わせると、変わらぬ想いと巡り来る季節の象徴になります。
錦を口金に張り、削り出したハンドルの周りで仕上げます。縫い口より手間のかかる作りですが、袋口が角ばったまま保たれます。
小さなチャームにも収まり、バッグ一点を支える力もある、コレクションで最も汎用性の高い文様です。
錦は乾いた柔らかい布で拭いてください。竹と木は乾いた場所を好みます。水に浸さず、雨に濡れた場合は熱源を避けて自然乾燥させてください。
中国・広西のBROCADÁ工房から発送します。送料はお届け先ごとのお見積もりです。配送先の国をお知らせいただければ、ご注文確定前に金額をご案内します。お届けには約20日かかります。ご購入後の返品はお受けしていません。破損または誤配送があった場合は、交換または返金のため、お届けから48時間以内にご連絡ください。 配送と返品の方針をすべて読む →
広西で手織り